SummerFest 2020 Audaciously Purloins Orchestral Gems

For his second night of SummerFest 2020, Saturday August 22, Music Director Inon Barnatan boldly commandeered two large works from the symphonic repertory and made a splendid case for their transmigration into the medium of chamber music.

Beethoven himself made a piano trio transcription of his Second Symphony, and Barnatan’s performance of this piano trio version with violinist Tessa Lark and cellist Clive Greensmith proved revelatory. I found the concision and cleaner thematic delineation of this symphony in piano trio format to be far more compelling than any full symphony performance I have experienced of the Second. Not that one hears the Second Symphony that often at the symphony—orchestra music directors treat Beethoven’s First and Second Symphonies as the ugly stepsisters of the family and rarely program them.

In his day, Beethoven revolutionized piano playing, and, although the fortepianos of his time did to have the strength or brilliance of modern concert grands, he knew how maximize his instrument’s sonic footprint by the sheer density of his voicing. In his piano trio version of the Second Symphony, the piano provides the full-bodied sonority that connotes orchestral breadth, while the bright edge of the violin and cello themes supply the unrelenting drive that propels an orchestra.

From the La Jolla Music Society’s Steinway Barnatan drew a consistently bold sonority that never became clangorous, and when the Larghetto movement asked for more dulcet

themes, his suave touch delivered in spades. Greensmith’s polished cello lines proved deftly tailored, but never lacked power and point when required. I would have liked more assertion from Lark, especially in the work’s bravura finale, but that could be the fault of the room’s acoustics. I recall from one of the inaugural programs last year at The Conrad, the great violinist Midori had initial balance problems with her accompanist, an early indication that the fine acoustics of Baker-Baum did not flatter all instruments equally.

Following the Beethoven, Barnatan played his own solo piano transcription of Sergei Rachmaninoff’s Symphonic Dances, and although this brilliant adaptation will not supplant my affection for the original colorfully orchestrated Symphonic Dances, Barnatan made a winning case for the work as a spectacular piano showpiece. Since Rachmaninoff was one of the great piano virtuosos of his generation, I should not have been surprised that the main theme of the opening movement of Symphonic Dances could sound so uncannily pianistic.

But if the piano alone could not match the sonic breadth of a full symphony orchestra, Barnatan resoundingly captured the work’s dramatic intensity and recast its fire in brilliant pianistic terms. His effortless characterizations of the work’s quieter moments brought to mind some of Prokofiev’s “Visions fugitives” or Rachmaninoff’s own delicate “Études- tableaux” compositions for solo piano.

In his introduction to the performance, Barnatan explained that in making his transcription of Symphonic Dances, he was influenced by the composer’s own two-piano transcription of the work. At an elite party in Beverly Hills in 1942, the guests were entertained by a performance of this two-piano version with the composer at one piano and Vladimir Horowitz at the other piano. Ah yes, those were the days!

SummerFest 2020 continues with performances online through Saturday, August 29.